Automne 1942. Une ville, une seule, sépare encore Hitler de la victoire totale en Europe. Qu'elle tombe et la guerre sera gagnée. Vassili, un jeune soldat russe, doué d'une stupéfiante adresse au tir, devient une légende. L'Etat major allemand dépêche son meilleur tireur d'elite, le Major König, pour l'abattre. Entre ces deux hommes s'engage alors un duel sans merci.